JO-2026 de Milan-Cortina : le prompteur de Mariah Carey provoque l’hilarité des internautes
Lors de la cérémonie d’ouverture des JO 2026, Mariah Carey a chanté en italien avec un prompteur phonétique qui a amusé les internautes, tout en livrant une prestation saluée par le public.
Résumé de l'article
Lors de la cérémonie d’ouverture des JO 2026, Mariah Carey a chanté en italien avec un prompteur phonétique qui a amusé les internautes, tout en livrant une prestation saluée par le public.
Après les JO de Paris 2014 avec Aya Nakamura, le monde a pu découvrir un autre show très attendu. Lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver 2026 vendredi soir à Milan, Mariah Carey a offert une prestation remarquée au stade de San Siro. Vêtue d'une création du styliste italien Fausto Puglisi, la star mondiale a interprété Nel Blu, dipinto di Blu de Domenico Modugno — plus connue sous le titre de son refrain Volare — entièrement en italien, avant d'enchaîner avec son titre Nothing is impossible.
Si le Vogue italien a salué une performance qui a "émerveillé le public" grâce à "une mise en scène spectaculaire", c'est surtout un détail technique qui a fait réagir les internautes italiens.
Un prompteur particulier
L'influenceur Tommaso Zorzi a publié sur Instagram une vidéo montrant le prompteur utilisé par la chanteuse qui a interpellé Adèle Exarchopoulos, déclenchant une vague d'amusement sur les réseaux sociaux. Au lieu d'afficher les paroles en italien classique, l'écran présentait une transcription phonétique en anglais : "Ai een-comb-een-chah-voh, voh-lah-reh, nell chay-lo een-fee-nee-toe". "Le prompteur de Mariah Carey me tue", a écrit Tommaso Zorzi, accompagné d'une avalanche d'emojis hilares dans les commentaires. "J'ai trouvé bizarre qu'elle l'ait bien chanté", a ironisé un internaute.
Malgré les moqueries bon enfant, la prestation de l'interprète du célèbre All I Want For Christmas Is You a été chaleureusement applaudie par le public milanais. Le quotidien Il Post souligne d'ailleurs que la chanteuse américaine garde un souvenir radieux de cette soirée. "Un rêve devenu réalité de chanter (en italien !) à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver 2026", a-t-elle partagé sur Instagram après sa performance, concluant avec optimisme : "Merci à tous ceux qui ont rendu cela possible, rien n'est impossible !".
Aya Nakamura comparée à Mariah Carey
Autre détail surprenant concernant cette performance : les retours du public. En effet, beaucoup ont été surpris de voir que Mariah Carey chantait en Italie et dans cette langue alors qu'Aya Nakamura représentait la France au moment des jeux qui se déroulaient à Paris.
Si le rendu était magnifique, beaucoup estimaient que Aya Nakamura avait beaucoup plus ébloui les écrans grâce à son medley. Des brésiliens réclamaient même qu'elle vienne faire un show digne de ce nom chez eux. La chanteuse est alors apparue en Top Tendances grâce à des tweets tels que : "l’Italie ne pourra jamais faire mieux qu’Aya Nakamura #CeremoniaDeApertura", "Milan a essayé mais Paris a eu Aya Nakamura", "les gens qui disent ça connaissent rien à la musique internationale mdrrr aya nakamura est la chanteuse française la plus connu au monde, femme ou homme personne a son succès".
