Il reprend Djadja d’Aya Nakamura en langage soutenu et fait un carton

Un jeune chanteur reprend Djadja en langage soutenu

Aya Nakamura connait un succès fou depuis que sa chanson Djadja a fait un carton. D’ailleurs, elle a été mise à l’honneur dans la saison 2 de la série Elite. Sachez que, cette année encore, celle qui a ironisé sur sa bourde au téléthon a un de ses clips qui figure dans le top 5 des vidéos les plus regardées sur YouTube. Il s’agit du clip de Pookie, vu 154 millions de fois.

Cette fois, si elle fait parler d’elle, c’est parce qu’un jeune chanteur a décidé de reprendre son tube Djadja. Du coup, Jonathan Krego qui chante sous le nom de Jonathan Thambwe, a publié ce dimanche sur Twitter une version en langage soutenu. « Y a encore trop de gens qui ont du mal à comprendre ce que Aya Nakamura raconte dans ses chansons. Du coup j’ai fait une cover de Djadja en français soutenu, pour les nuls », écrit-il en légende de sa reprise. Oui, l’artiste a repris Djadja en langage soutenu !

Sa reprise de Djadja connait un vrai succès

« Alors monsieur, qu’est-ce que j’entends/Vous diffamez à mes dépends/Apparemment j’vous ferais la cour/Ma parole mais vous êtes fou », commence-t-il. « Oh Jean-Jean, ça ne va pas Jean-Jean/Je ne suis pas votre catin, Jean-Jean/La levrette vous la vîtes dans vos rêves », continue-t-il. Maintenant, plus personne ne pourra se demander ce que signifie ce fameux refrain où on entend notamment : « En catchana, baby, tu dead ça ».

Une version qui a reçu plein d’éloges ! « Ingénieux », « C’est quand même bien plus agréable je trouve », « J’ai pleuré de rire et enfin compris certaines paroles. Merci! La Vidéo du jour sur twitter », « Un concept génial à développer je pense« , peut-on notamment lire sur Twitter. En revanche, malgré les 539 mille vues et les 11 mille partagés, Aya Nakamura n’a pas encore réagi, ni retweeté le morceau. Nous on est totalement fans !

Regardez :

Y’a encore trop de gens qui ont du mal à comprendre ce que @AyaNakamuraa raconte dans ses chansons du coup j’ai fait une cover de Djadja, en français soutenu, pour les nuls. pic.twitter.com/HSQLlojw1n

— krego (@jonathankrego) December 22, 2019

On vous parlait également de Matthieu Delormeau en froid avec Aya Nakamura : il reçoit un calendrier à son effigie et n’apprécie pas.

Et vous, qu’est-ce que vous en pensez ?